piedra

piedra
f
1) камень

piedra afiladera (aguzadera, amoladera, de afilar, de amolar) — точильный камень

piedra azufre cepa; piedra berroqueña — гранит

piedra ciega — непрозрачный драгоценный камень

piedra de cal — известняк, известковый шпат

piedra (de) luna, piedra lunar мин. — лунный камень

piedra fina (preciosa) — драгоценный камень

piedra franca — поделочный камень

piedra imán мин. — магнитный железняк, магнитная руда, магнетит

piedra jaspe мин. — яшма

piedra meteórica — метеорит

piedra molera — жерновой камень

piedra nefrítica мин. — нефрит

piedra oniquina мин. — оникс

piedra pómez — пемза

piedra rodada — галька, булыжник, валун

- piedra de las amazonas
- piedra de amazonas
2) надгробный камень, памятник
3) мед. камень, конкремент
4) крупный град
5) мельничный жёрнов
6) приют (для сирот)
7) карт. выигрыш игрока, имеющего первый ход
8) см. pedral
9) мед. трихонодозис, узловатость волос
10) (тж piedra de chispa, piedra de lumbre, piedra de escopeta, piedra de fusil) кремень
11) Куба, П.-Р. см. plomo
12) Куба глоток (вина)
13) арго курица
- piedra azul
- colocar la primera piedra
- echar la primera piedra
- poner la primera piedra
- levantarse las piedras contra uno
- se levantan las piedras contra él
- no dejar piedra por mover
- no quedarle a uno piedra por mover
••

piedra divina мед. — глазные капли

piedra filosofal — философский камень

piedra infernal мед. — ляпис

piedra de cautiverio мед. — прижигающее средство

piedra de moler Гват., Гонд. — ручная мельница

piedra de tropiezo — камень преткновения

a piedra y lodo — наглухо закрытый (об окнах, дверях и т.п.)

hasta las piedras — все, от мала до велика

por la pura piedra Чили — напрасно, бесполезно

ablandar (las) piedras — растрогать, вызвать сочувствие

dejar a uno de piedra — поразить (ошарашить) кого-либо

no dejar piedra sobre piedra — не оставить камня на камне

quedarse de piedra — окаменеть, застыть (от изумления и т.п.)

tirar piedras — злиться, метать громы и молнии

tirar la piedra y esconder la mano — вредить (пакостить) исподтишка

échese una piedra en la manga — других не суди, на себя погляди!

menos da una piedra ≈≈ кот наплакал, с гулькин нос

piedra movediza, nunca moho la cobija ≈≈ под лежачий камень вода не течёт


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "piedra" в других словарях:

  • piedra — (Del lat. petra). 1. f. Sustancia mineral, más o menos dura y compacta, que no es terrosa ni de aspecto metálico. 2. Trozo de roca tallado para la construcción. 3. piedra labrada con alguna inscripción o figura. Se hallan escrituras, piedras y… …   Diccionario de la lengua española

  • Piedra — Piedra, papel o tijera Saltar a navegación, búsqueda Esquema Piedra, Papel, Tijeras. Piedra, papel o tijera es un juego infantil conocido también como chinchampú, cachipún, yankenpón o kokepon . Es un juego de manos en el cual existen tres… …   Wikipedia Español

  • piedra — piedra, a tiro de piedra expr. cerca, a corta distancia. ❙ «Aprovechando que Southampton estaba a tiro de piedra, se dio una vueltecita por allí.» María Antonia Valls, Tres relatos de diario. ❙ «...aquí con una estación de esquí tan próxima, y… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • piedra — f. anat. patol. Cálculo. Medical Dictionary. 2011. piedra sustancia mineral compacta; cálculo …   Diccionario médico

  • Piedra — ist der Familienname folgender Personen: Antonio Piedra (* 1985), spanischer Straßenradrennfahrer Natalie de la Piedra (* 1965), deutsche Schauspielerin Siehe auch: Cañada Piedra Amarilla, ein Fluss im US Bundesstaat New Mexico …   Deutsch Wikipedia

  • piedra — ● piedra nom féminin (espagnol pietra, pierre) Infection des poils et des cheveux par un champignon microscopique …   Encyclopédie Universelle

  • Piedra —   [spanisch »Stein«] die, , verschiedene Formen einer v. a. in den Tropen vorkommenden Pilzinfektion der Haare und der behaarten Haut, die durch Ausbildung steinharter Knötchen aus Pilzfäden und fruchtkörpern gekennzeichnet ist …   Universal-Lexikon

  • piedra — piédra ž DEFINICIJA pat. gljivična infekcija ovojnica vlasi pri čemu se duž njih javljaju čvoraste naslage ETIMOLOGIJA šp.: kamen …   Hrvatski jezični portal

  • Piedra — (Del lat. petra < gr. petra.) ► sustantivo femenino 1 GEOLOGÍA Mineral duro y compacto, que no tiene aspecto terroso ni métalico. 2 Este mineral tallado y con alguna inscripción o figura: ■ su escudo de armas puede verse en la piedra de su… …   Enciclopedia Universal

  • piedra — ▌ no dejar piedra sobre piedra sustantivo femenino destruir*, echar abajo, echar por tierra. ▌ piedra afiladera sustantivo femenino asperón, piedra aguzadera, piedra amoladera, piedra melodreña. ▌ piedra berroqueña sustantivo femenino granito. ▌… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • piedra — s f 1 Cuerpo mineral, sólido y duro, que abunda especialmente en regiones montañosas, en los acantilados junto al mar, en el interior de la tierra cuando se escarba, como pedazos de alguna construcción destruida, etc: piedra de río, piedra… …   Español en México


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»